Si quieres crear un usuario en Linux con un home directory personalizado, utiliza el siguiente comando.
[simterm]$ sudo useradd username -m -d /customhome/username [/simterm]
Sustituye username con el nombre del usuario que estas creando y customhome por el nombre de la carpeta padre del home para tu usuario.